Es sabido que el significado de las palabras depende mucho del contexto en el que se produce la comunicación. Algunos ejemplos: Nelson Mandela, terrorista cuando era miembro del CNA, líder pacifista y emancipador, ha muerto como uno de los personajes más importantes del siglo XX.

Patriotas vascos en conflicto con el Estado o etarras asesinos.

Fuerzas nacionales liberando a España de la horda roja o fascistas golpistas contra la legalidad republicana que provocaron una brutal guerra civil.

Arrogante cretino nacionalista o Artur Mas (esto puede que sean sinónimos).

Siga cada lector buscando ejemplos. ¿Se trata de cuestiones semánticas  o de actitudes interesadamente cínicas?